Nuestra Señora de Sasopoli

03 de junio:

El santuario dedicado a la Virgen, bajo el título de Nuestra Señora de Sasopoli, se encuentra a unos 1.700 metros sobre el nivel del mar en una de las colinas de la gama del Monte Giovi, a doce millas al noroeste de Florencia, Italia.

Un pequeño santuario se encontraba en una colina y que contenía una pastilla que representa a la Santísima Virgen y el Niño. Dado que la placa es, según expertos, una obra de la escuela de Giotto, que debe haber sido hecho en algún momento entre 1300 y 1490. Giotto murió en el año 1336.

Muchas personas vienen a rezar al santuario y entre ellos había dos jóvenes pastoras de la familia Ricovera. 
El 2 de julio de 1490, las dos chicas estaban rezando en la capilla, imploraban a la Virgen que le devuelva la salud a su padre que estaba gravemente enfermo. Repentinamente, oyeron un sonido y mirando a su alrededor, vieron sentada sobre una piedra a una dama encantadora con un niño en sus brazos. Antes de que se recuperaran de la sorpresa, la Señora les dijo que no tuvieran miedo y que no se preocuparan, que Ella era la persona a quien ellos habían estado orando fervientemente, y que deseaba tener una iglesia construida en ese lugar en su honor. La Señora les pidió que fueran a traer a su padre, ya que deseaba hablar con él.

Las niñas dijeron a la Señora que su padre no podía venir porque estaba muy enfermo y que ni siquiera podía levantarse de su cama. Pero Ella les aseguró que ahora estaba bien de nuevo y que debían ir a buscarlo. Obedeciendo, las chicas corrieron a su casa y encontraron a su padre recuperado completamente. Volvieron con él al santuario y la Señora seguía sentada en la piedra. Ella le dijo al padre de las muchachas de su deseo de que se construyera una iglesia en ese lugar. El hombre y sus hijas difundieron la historia de su recuperación milagrosa y de cómo se les había aparecido la Virgen, pero muy pocos de ellos creyeron y nada se hizo sobre la iglesia.

Luego el 15 de agosto, festividad de la Asunción, cuando un buen número donde se reunieron en el santuario, la Virgen se apareció por tercera vez . Ella les dijo que estaba descontenta por el retraso y exigió nuevamente construir su iglesia.

Todos creyeron y comenzaron a trabajar. Sin embargo, desde el suelo alrededor de la piedra en la que había aparecido parecía demasiado empinada para tratar de poner un edificio allí, comenzaron a sentar las bases en un lugar unos pocos cientos de metros de distancia. Pero cuando los albañiles llegaron por el trabajo a la mañana siguiente, se encontraron con las paredes que habían establecido el día anterior fueron demolidas y las piedras esparcidas alrededor. Después de esto sucedió varias veces, decidieron que la Virgen no quería que la iglesia construida allí, sino en el lugar donde estaba la piedra. Así que ellos se inclinaron ante lo inevitable y con gran trabajo, se niveló el suelo alrededor de la piedra, y allí erigieron la iglesia en honor de Nuestra Señora de Sasopoli.

Dado que la Virgen se había aparecido en la piedra y, por otra parte, insistió en que la iglesia se erigiera en ese mismo lugar, era natural que la iglesia y la imagen se llama Madonna del Sasso o Nuestra Señora de Sasopoli, Nuestra Señora de la Piedra.

traducido por mallinista
(fuente: www.roman-catholic-saints.com)